کتاب حاضر در سال 1378 تحت عنوان "راهنمای تدریس موثر (پانصد نکته آموزنده برای معلمان)" با ترجمه کورش فتحی و اجارگاه توسط وزارت آموزش و پرورش، معاونت پرورشی، موسسه فرهنگی منادی تربیت منتشر شده است.چاپ سوم: 1383. چاپ هفتم و هشتم: 1386.چاپ نهم: 1387.چاپ دهم: 1388
عنوان اصلی:: 005 tips for teachers