رکوردهای مرتبط با این شخص

اردوی اجباری (1395) / کینی ، جف، نویسنده

نوع مدرک: متون چاپی سرشناسه کینی ، جف، نویسنده شماره بازیابی : ‭دا741/5 ‭/ک978د 1395 عنوان : اردوی اجباری تکرار نام مولف : نویسنده و تصویرگر جف کینیمترجم کهزاد باصری ناشر: تهران : انتشارات ماهی سال نشر : 1395 فروست : دفترچه خاطرات یک بی‌عرضه ؛ 9 صفحه شمار: 200ص ویژگی : مصور ابعاد : 12/5×19/5س‌م شابک/شاپا 978-964-209-261-1 قیمت : 150000ریال یادداشت عنوان اصلی:Diary of a wimpy kid : old school, 2015 شناسه افزوده : باصری ، کهزاد (1353 -)، مترجم موضوع‌ها : اصفا داستان‌های فکاهی مصور ؛ دفترچه‌های خاطرات لینک ثابت رکورد: ../opac/index.php?lvl=record_display&id=37974 زبان مدرک : فارسی زبان اصلی : English

 درخواست رزرو

 فهرست موجودی مدرک

شماره ثبت	شماره بازیابی	نام عام مواد	محل نگهداری	بخش	وضعیت ثبت	وضعیت امانت
23322	‭دا741/5 ‭/ک978د 1395	کتاب فارسی	کتابخانه بامداد امید ارومیه	سایر	اسناد معمولی	تاریخ بازگشت ۱۴۰۵/۰۵/۱۳
23618	‭دا741/5 ‭/ک978د 1395	کتاب فارسی	کتابخانه بامداد امید بالو	سایر	اسناد معمولی	تاریخ بازگشت ۱۳۹۸/۰۸/۳۰
22249	‭دا741/5 ‭/ک978د 1395	کتاب فارسی	کتابخانه بامداد امید تهران	سایر	اسناد معمولی	تاریخ بازگشت ۱۴۰۲/۰۹/۱۲
23323	‭دا741/5 ‭/ک978د 1395	کتاب فارسی	کتابخانه بامداد امید نهاوند	سایر	اسناد معمولی	موجود

خاطرات یک بچه بی‌عرضه (داستان کارتونی) (1389) / کینی ، جف، نویسنده

نوع مدرک: متون چاپی سرشناسه کینی ، جف، نویسنده شماره بازیابی : ‭دا741/5 ‭ک992خ 1389 عنوان : خاطرات یک بچه بی‌عرضه (داستان کارتونی) تکرار نام مولف : جف کینی؛ترجمه فرخ بافنده ناشر: مشهد : نیکو نشر سال نشر : 1389 صفحه شمار: 220 ص ویژگی : مصور یادداشت کتاب حاضر نخستین بار تحت عنوان‌"دفتر خاطرات پسر لاغر و دفترچه یادداشت گرگ هفلی‌" منتشر شده استگروه سنی:ج،د عنوان اصلی:Diary of a wimpy kid,c2008 شناسه افزوده : Kinney ، Jeff بافنده ، فرخ (1357)، مترجم موضوع‌ها : اصفا داستان‌های فکاهی مصور ؛ دفترچه‌های خاطرات ؛ دوستی -- داستان لینک ثابت رکورد: ../opac/index.php?lvl=record_display&id=11805 زبان مدرک : فارسی

 درخواست رزرو

 فهرست موجودی مدرک

شماره ثبت	شماره بازیابی	نام عام مواد	محل نگهداری	بخش	وضعیت ثبت	وضعیت امانت
14594	‭دا741/5‭ /ک992خ 1389	کتاب فارسی	کتابخانه بامداد امید تهران	سایر	اسناد معمولی	موجود

خاطرات یک بچه پلمن (1389) / کینی ، جف، نویسنده

نوع مدرک: متون چاپی سرشناسه کینی ، جف، نویسنده شماره بازیابی : ‭741دا/5 ‭ک992خ 1389 عنوان : خاطرات یک بچه پلمن : سفر زهرماری تکرار نام مولف : جف کینی ناشر: تهران : حوض نقره سال نشر : 1389 صفحه شمار: 223 ص شابک/شاپا 97860019423342 شناسه افزوده : آتشین جان ، تبسم، مترجم موضوع‌ها : اصفا داستانهای فکاهی مصور لینک ثابت رکورد: ../opac/index.php?lvl=record_display&id=41336 زبان مدرک : فارسی

 درخواست رزرو

 فهرست موجودی مدرک

شماره ثبت	شماره بازیابی	نام عام مواد	محل نگهداری	بخش	وضعیت ثبت	وضعیت امانت
30508	‭741دا/5 ‭ک992خ 1389 ج.10	کتاب فارسی	کتابخانه بامداد امید ارومیه	سایر	اسناد معمولی	تاریخ بازگشت ۱۴۰۲/۰۶/۱۳
76578	‭741دا/5 ‭ک992خ 1389	کتاب فارسی	کتابخانه بامداد امید ارومیه	سایر	اسناد معمولی	موجود

خاطرات یک بچه چلمن (1389) / کینی ، جف، نویسنده

نوع مدرک: متون چاپی سرشناسه کینی ، جف، نویسنده شماره بازیابی : ‭741دا/5 ‭ک992خ 1389 عنوان : خاطرات یک بچه چلمن تکرار نام مولف : جف کینی ناشر: تهران : حوض نقره سال نشر : 1389 صفحه شمار: 224 ص شابک/شاپا 9786005270921 شناسه افزوده : اسفندیارپور ، سارا (1357 -)، مترجم موضوع‌ها : اصفا داستانهای فکاهی مصور لینک ثابت رکورد: ../opac/index.php?lvl=record_display&id=41329 زبان مدرک : فارسی

 درخواست رزرو

 فهرست موجودی مدرک

شماره ثبت	شماره بازیابی	نام عام مواد	محل نگهداری	بخش	وضعیت ثبت	وضعیت امانت
30495	‭741دا/5 ‭ک992خ 1389 ج.1	کتاب فارسی	کتابخانه بامداد امید ارومیه	سایر	اسناد معمولی	تاریخ بازگشت ۱۴۰۱/۰۶/۱۴
66320	‭741دا/5 ‭ک992خ 1389	کتاب فارسی	کتابخانه بامداد امید نهاوند	سایر	اسناد معمولی	موجود

خاطرات یک بچه چلمن (1396) / کینی ، جف، نویسنده

نوع مدرک: متون چاپی سرشناسه کینی ، جف، نویسنده شماره بازیابی : ‭741دا/5 ‭ک992خ 1396 عنوان : خاطرات یک بچه چلمن : بدشانسی از نوع خفن تکرار نام مولف : جف کینی ناشر: تهران : حوض نقره سال نشر : 1396 صفحه شمار: 223 ص شابک/شاپا 9786001942334 شناسه افزوده : آتشین‌جان ، تبسم (1348 -)، مترجم موضوع‌ها : اصفا داستانهای فکاهی مصور لینک ثابت رکورد: ../opac/index.php?lvl=record_display&id=41333 زبان مدرک : فارسی

 درخواست رزرو

 فهرست موجودی مدرک

شماره ثبت	شماره بازیابی	نام عام مواد	محل نگهداری	بخش	وضعیت ثبت	وضعیت امانت
30503	‭741دا/5 ‭ک992خ 1396 ج.9	کتاب فارسی	کتابخانه بامداد امید ارومیه	سایر	اسناد معمولی	تاریخ بازگشت ۱۴۰۲/۰۶/۱۳
30779	‭741دا/5 ‭ک992خ 1396	کتاب فارسی	کتابخانه بامداد امید ارومیه	سایر	اسناد معمولی	موجود
76583	‭741دا/5 ‭ک992خ 1396	کتاب فارسی	کتابخانه بامداد امید ارومیه	سایر	اسناد معمولی	تاریخ بازگشت ۱۴۰۵/۰۵/۱۵
65730	‭741دا/5 ‭ک992خ 1396	کتاب فارسی	کتابخانه بامداد امید زاهدان	سایر	اسناد معمولی	موجود

خاطرات یک بچه چلمن (1396) / کینی ، جف، نویسنده

نوع مدرک: متون چاپی سرشناسه کینی ، جف، نویسنده شماره بازیابی : ‭دا741/5 ‭ک992خ 1396 عنوان : خاطرات یک بچه چلمن : تعطیلات تکرار نام مولف : جف کینی ناشر: تهران : حوض نقره سال نشر : 1396 فروست : خاطرات یک بچه‌ی چلمن ؛ 13 صفحه شمار: 219 ص ویژگی : مصور ابعاد : 5/14×5/21س‌م شابک/شاپا 978-600-194-384-3 شناسه افزوده : آتشین‌جان ، تبسم (1348 -)، مترجم موضوع‌ها : اصفا داستان‌های فکاهی مصور ؛ Comic books, Strips, etc ؛ تعطیلات تفریحی ؛ Vacations لینک ثابت رکورد: ../opac/index.php?lvl=record_display&id=41325 زبان مدرک : فارسی

 درخواست رزرو

 فهرست موجودی مدرک

شماره ثبت	شماره بازیابی	نام عام مواد	محل نگهداری	بخش	وضعیت ثبت	وضعیت امانت
30491	‭دا741/5 ‭ک992خ 1396 ج.13	کتاب فارسی	کتابخانه بامداد امید ارومیه	سایر	اسناد معمولی	تاریخ بازگشت ۱۴۰۱/۰۴/۱۴
76579	‭دا741/5 ‭ک992خ 1396	کتاب فارسی	کتابخانه بامداد امید ارومیه	سایر	اسناد معمولی	موجود

خاطرات یک بچه چلمن (1389) / کینی ، جف، نویسنده

نوع مدرک: متون چاپی سرشناسه کینی ، جف، نویسنده شماره بازیابی : ‭741دا/5 ‭ک992خ 1389 عنوان : خاطرات یک بچه چلمن : حرف حرف رودریک است و بس تکرار نام مولف : جف کینی ناشر: تهران : حوض نقره سال نشر : 1389 صفحه شمار: 224 ص شابک/شاپا 97860052709308 شناسه افزوده : اسفندیارپور ، سارا (1357 -)، مترجم موضوع‌ها : اصفا داستانهای فکاهی مصور لینک ثابت رکورد: ../opac/index.php?lvl=record_display&id=41337 زبان مدرک : فارسی

 درخواست رزرو

 فهرست موجودی مدرک

شماره ثبت	شماره بازیابی	نام عام مواد	محل نگهداری	بخش	وضعیت ثبت	وضعیت امانت
30521	‭741دا/5 ‭ک992خ 1389 ج.2	کتاب فارسی	کتابخانه بامداد امید ارومیه	سایر	اسناد معمولی	تاریخ بازگشت ۱۳۹۸/۱۲/۱۷
76575	‭741دا/5 ‭ک992خ 1389	کتاب فارسی	کتابخانه بامداد امید ارومیه	سایر	اسناد معمولی	موجود
66818	‭741دا/5 ‭ک992خ 1389	کتاب فارسی	کتابخانه بامداد امید بالو	740-749 طراحی و هنرهای تزیینی	اسناد معمولی	موجود
71210	‭741دا/5 ‭ک992خ 1389	کتاب فارسی	کتابخانه بامداد امید زابل	سایر	اسناد معمولی	موجود
73029	‭741دا/5 ‭ک992خ 1389	کتاب فارسی	کتابخانه بامداد امید زابل	سایر	اسناد معمولی	موجود
34775	‭741دا/5 ‭ک992خ 1389	کتاب فارسی	کتابخانه بامداد امید زاهدان	سایر	اسناد معمولی	موجود
65721	‭741دا/5 ‭ک992خ 1389	کتاب فارسی	کتابخانه بامداد امید زاهدان	سایر	اسناد معمولی	موجود

خاطرات یک بچه چلمن (1389) / کینی ، جف، نویسنده

نوع مدرک: متون چاپی سرشناسه کینی ، جف، نویسنده شماره بازیابی : ‭741دا/5 ‭ک992خ 1389 عنوان : خاطرات یک بچه چلمن : روزهای سگی سگی تکرار نام مولف : جف کینی ناشر: تهران : حوض نقره سال نشر : 1389 صفحه شمار: 219 ص شابک/شاپا 97860019400331 شناسه افزوده : اسفندیارپور ، سارا (1357 -)، مترجم موضوع‌ها : اصفا داستانهای فکاهی مصور لینک ثابت رکورد: ../opac/index.php?lvl=record_display&id=41334 زبان مدرک : فارسی

 درخواست رزرو

 فهرست موجودی مدرک

شماره ثبت	شماره بازیابی	نام عام مواد	محل نگهداری	بخش	وضعیت ثبت	وضعیت امانت
30505	‭741دا/5 ‭ک992خ 1389 ج.4	کتاب فارسی	کتابخانه بامداد امید ارومیه	سایر	اسناد معمولی	موجود
76584	‭741دا/5 ‭ک992خ 1389	کتاب فارسی	کتابخانه بامداد امید ارومیه	سایر	اسناد معمولی	تاریخ بازگشت ۱۴۰۳/۱۱/۱۸
70181	‭741دا/5 ‭ک992خ 1389	کتاب فارسی	کتابخانه بامداد امید بالو	740-749 طراحی و هنرهای تزیینی	اسناد معمولی	موجود
65728	‭741دا/5 ‭ک992خ 1389	کتاب فارسی	کتابخانه بامداد امید زاهدان	سایر	اسناد معمولی	موجود

خاطرات یک بچه چلمن (1395) / کینی ، جف، نویسنده

نوع مدرک: متون چاپی سرشناسه کینی ، جف، نویسنده شماره بازیابی : ‭دا741/5 ‭ک992خ 1395 عنوان : خاطرات یک بچه چلمن : زدن به سیم آخر تکرار نام مولف : جف کینی ناشر: تهران : حوض نقره سال نشر : 1395 فروست : خاطرات یک بچه‌ی چلمن صفحه شمار: 221 ص ویژگی : مصور ابعاد : 5/14×5/21س‌م شابک/شاپا 978-600-194-340-9 یادداشت عنوان اصلی: Double down, [2016] چاپ سوم شناسه افزوده : آتشین‌جان ، تبسم (1348 -)، مترجم موضوع‌ها : اصفا داستان‌های فکاهی مصور ؛ Comic books, Strips, etc ؛ خانواده ؛ Family لینک ثابت رکورد: ../opac/index.php?lvl=record_display&id=41330 زبان مدرک : فارسی

 درخواست رزرو

 فهرست موجودی مدرک

شماره ثبت	شماره بازیابی	نام عام مواد	محل نگهداری	بخش	وضعیت ثبت	وضعیت امانت
30496	‭دا741/5 ‭ک992خ 1395 ج.12	کتاب فارسی	کتابخانه بامداد امید ارومیه	سایر	اسناد معمولی	تاریخ بازگشت ۱۴۰۱/۰۴/۱۴
76574	‭دا741/5 ‭ک992خ 1395	کتاب فارسی	کتابخانه بامداد امید ارومیه	سایر	اسناد معمولی	تاریخ بازگشت ۱۴۰۳/۱۱/۱۸
66321	‭دا741/5 ‭ک992خ 1395	کتاب فارسی	کتابخانه بامداد امید نهاوند	سایر	اسناد معمولی	موجود

خاطرات یک بچه چلمن (1389) / کینی ، جف، نویسنده

نوع مدرک: متون چاپی سرشناسه کینی ، جف، نویسنده شماره بازیابی : ‭741دا/5 ‭ک992خ 1389 عنوان : خاطرات یک بچه چلمن : گرفتاری برفی تکرار نام مولف : جف کینی ناشر: تهران : حوض نقره سال نشر : 1389 صفحه شمار: 224 ص شابک/شاپا 9786001941245 شناسه افزوده : خلیلی ، سپیده (1338)، مترجم موضوع‌ها : اصفا داستانهای فکاهی مصور لینک ثابت رکورد: ../opac/index.php?lvl=record_display&id=41331 زبان مدرک : فارسی

 درخواست رزرو

 فهرست موجودی مدرک

شماره ثبت	شماره بازیابی	نام عام مواد	محل نگهداری	بخش	وضعیت ثبت	وضعیت امانت
30497	‭741دا/5 ‭ک992خ 1389 ج.7	کتاب فارسی	کتابخانه بامداد امید ارومیه	سایر	اسناد معمولی	موجود
30780	‭741دا/5 ‭ک992خ 1389	کتاب فارسی	کتابخانه بامداد امید ارومیه	سایر	اسناد معمولی	تاریخ بازگشت ۱۴۰۳/۱۱/۱۸
76586	‭741دا/5 ‭ک992خ 1389	کتاب فارسی	کتابخانه بامداد امید ارومیه	سایر	اسناد معمولی	موجود
66823	‭741دا/5 ‭ک992خ 1389	کتاب فارسی	کتابخانه بامداد امید بالو	740-749 طراحی و هنرهای تزیینی	اسناد معمولی	موجود

خاطرات یک بچه چلمن (1397) / کینی ، جف، نویسنده

نوع مدرک: متون چاپی سرشناسه کینی ، جف، نویسنده شماره بازیابی : ‭دا741/5 ‭ک992ذ 1397 عنوان : خاطرات یک بچه چلمن : ذوب می شویم تکرار نام مولف : نویسنده جف کینی ناشر: تهران : حوض نقره سال نشر : 1397 فروست : خاطرات یک بچه‌ی چلمن ؛ ۱۴ صفحه شمار: 224 ص ویژگی : مصور ابعاد : 14/5×21/5 س‌م شابک/شاپا 978-600-194-413-0 شناسه افزوده : آتشین‌جان ، تبسم (1348 -)، مترجم موضوع‌ها : اصفا داستان‌های فکاهی مصور ؛ Comic books, Strips, etc لینک ثابت رکورد: ../opac/index.php?lvl=record_display&id=44896 زبان مدرک : فارسی

 درخواست رزرو

 فهرست موجودی مدرک

شماره ثبت	شماره بازیابی	نام عام مواد	محل نگهداری	بخش	وضعیت ثبت	وضعیت امانت
40377	‭دا741/5 ‭ک992ذ 1397 ج.14	کتاب فارسی	کتابخانه بامداد امید ارومیه	سایر	اسناد معمولی	موجود
76582	‭دا741/5 ‭ک992ذ 1397	کتاب فارسی	کتابخانه بامداد امید ارومیه	سایر	اسناد معمولی	تاریخ بازگشت ۱۴۰۵/۰۵/۱۳

خاطرات یک بچه ی چلمن (1389) / کینی ، جف، نویسنده

نوع مدرک: متون چاپی سرشناسه کینی ، جف، نویسنده شماره بازیابی : ‭741دا/5 ‭ک992خ 1389 عنوان : خاطرات یک بچه ی چلمن : حقیقت زشت تکرار نام مولف : جف کینی ناشر: تهران : حوض نقره سال نشر : 1389 صفحه شمار: 222 ص شابک/شاپا 9786001940262 شناسه افزوده : خلیلی ، سپیده (1338)، مترجم موضوع‌ها : اصفا داستانهای فکاهی مصور لینک ثابت رکورد: ../opac/index.php?lvl=record_display&id=41335 زبان مدرک : فارسی

 درخواست رزرو

 فهرست موجودی مدرک

شماره ثبت	شماره بازیابی	نام عام مواد	محل نگهداری	بخش	وضعیت ثبت	وضعیت امانت
30506	‭741دا/5 ‭ک992خ 1389 ج.6	کتاب فارسی	کتابخانه بامداد امید ارومیه	سایر	اسناد معمولی	موجود
76573	‭741دا/5 ‭ک992خ 1389	کتاب فارسی	کتابخانه بامداد امید ارومیه	سایر	اسناد معمولی	موجود
66817	‭741دا/5 ‭ک992خ 1389	کتاب فارسی	کتابخانه بامداد امید بالو	740-749 طراحی و هنرهای تزیینی	اسناد معمولی	موجود

خاطرات یک بچه ی چلمن (1389) / کینی ، جف، نویسنده

نوع مدرک: متون چاپی سرشناسه کینی ، جف، نویسنده شماره بازیابی : ‭741دا/5 ‭ک992خ 1389 عنوان : خاطرات یک بچه ی چلمن : دور سوم تکرار نام مولف : جف کینی ناشر: تهران : حوض نقره سال نشر : 1389 صفحه شمار: 223 شابک/شاپا 9786001941733 شناسه افزوده : آتشین‌جان ، تبسم (1348 -)، مترجم موضوع‌ها : اصفا داستانهای فکاهی مصور لینک ثابت رکورد: ../opac/index.php?lvl=record_display&id=41332 زبان مدرک : فارسی

 درخواست رزرو

 فهرست موجودی مدرک

شماره ثبت	شماره بازیابی	نام عام مواد	محل نگهداری	بخش	وضعیت ثبت	وضعیت امانت
30498	‭741دا/5 ‭ک992خ 1389 ج.8	کتاب فارسی	کتابخانه بامداد امید ارومیه	سایر	اسناد معمولی	موجود
76585	‭741دا/5 ‭ک992خ 1389	کتاب فارسی	کتابخانه بامداد امید ارومیه	سایر	اسناد معمولی	تاریخ بازگشت ۱۴۰۵/۰۳/۳۱
66327	‭741دا/5 ‭ک992خ 1389	کتاب فارسی	کتابخانه بامداد امید نهاوند	سایر	اسناد معمولی	موجود

خاطرات یک بچه‌ی چلمن : آن قدیم‌ها چه خوب بود! (1394) / کینی ، جف، نویسنده

نوع مدرک: متون چاپی سرشناسه کینی ، جف، نویسنده شماره بازیابی : ‭دا741/5 ‭ک992خ 1394 عنوان : خاطرات یک بچه‌ی چلمن : آن قدیم‌ها چه خوب بود! تکرار نام مولف : جف کینی ناشر: تهران : حوض نقره سال نشر : 1394 فروست : خاطرات یک بچه‌ی چلمن ؛ 12 صفحه شمار: 215ص ویژگی : مصور ابعاد : 5/14 × 5/21 س‌م شابک/شاپا 978-600-194-297-6 یادداشت عنوان اصلی:Old school شناسه افزوده : آتشین‌جان ، تبسم (1348 -)، مترجم موضوع‌ها : اصفا داستان‌های فکاهی مصور ؛ Comic books, Strips, etc ؛ دفترچه‌های خاطرات ؛ Diaries(Blank - books) ؛ مدرسه‌ها ؛ Schools ؛ دوستی ؛ Friendship لینک ثابت رکورد: ../opac/index.php?lvl=record_display&id=41326 زبان مدرک : فارسی زبان اصلی : English

 درخواست رزرو

 فهرست موجودی مدرک

شماره ثبت	شماره بازیابی	نام عام مواد	محل نگهداری	بخش	وضعیت ثبت	وضعیت امانت
30492	‭دا741/5 ‭ک992خ 1394 ج.11	کتاب فارسی	کتابخانه بامداد امید ارومیه	سایر	اسناد معمولی	موجود
76587	‭دا741/5 ‭ک992خ 1394	کتاب فارسی	کتابخانه بامداد امید ارومیه	سایر	اسناد معمولی	موجود

خاطرات یک بچه‌ی چلمن (1389-) / کینی ، جف، نویسنده

نوع مدرک: متون چاپی سرشناسه کینی ، جف، نویسنده شماره بازیابی : ‭دا741/5 ‭/ک992خ 1389 عنوان : خاطرات یک بچه‌ی چلمن تکرار نام مولف : جف کینی ناشر: تهران : حوض نقره سال نشر : 1389- صفحه شمار: 223 ص ویژگی : مصور شابک/شاپا 978-600-5270-92-1 شناسه افزوده : اسفندیارپور ، سارا (1357 -)، مترجم خلیلی ، سپیده (1338 -)، مترجم آتشین‌جان ، تبسم (1348 -)، مترجم موضوع‌ها : اصفا داستان‌های فکاهی مصور ؛ دفترچه‌های خاطرات ؛ دوستی ؛ مدرسه‌ها لینک ثابت رکورد: ../opac/index.php?lvl=record_display&id=37305 زبان مدرک : فارسی

 درخواست رزرو

 فهرست موجودی مدرک

شماره ثبت	شماره بازیابی	نام عام مواد	محل نگهداری	بخش	وضعیت ثبت	وضعیت امانت
21191	‭دا741/5 ‭/ک992خ 1389	کتاب فارسی	کتابخانه بامداد امید ارومیه	سایر	اسناد معمولی	موجود
23699	‭دا741/5 ‭/ک992خ 1389	کتاب فارسی	کتابخانه بامداد امید بالو	سایر	اسناد معمولی	موجود
66288	‭دا741/5 ‭/ک992خ 1389	کتاب فارسی	کتابخانه بامداد امید نهاوند	سایر	اسناد معمولی	موجود
81843	‭دا741/5 ‭/ک992خ 1389	کتاب فارسی	کتابخانه بامداد امید نهاوند	سایر	اسناد معمولی	موجود