کلمه عبورتان را فراموش کردهاید؟
درخواست عضویت
ای دل بمیر، یا، بخوان فارسی - اسپانیایی - آلمانی (1374) / خیمنس ، خوان رامون، نویسنده نوع مدرک:متون چاپیسرشناسهخیمنس ، خوان رامون، نویسندهشماره بازیابی :861/62 1374 خ988الفعنوان :ای دل بمیر، یا، بخوان فارسی - اسپانیایی - آلمانیتکرار نام مولف :خوان رامون خیمنسناشر:تهران : نشر روایتسال نشر :1374صفحه شمار:ص 110شناسه افزوده :اخوان لنگرودی، مهدی، مترجمموضوعها :اصفاشعر اسپانیایی -- قرن 20 ؛ شعر اسپانیایی -- قرن 20 -- ترجمه‌شده به‌آلمانی ؛ شعر آلمانی -- قرن 20 -- ترجمه‌شده از اسپانیایی ؛ شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه‌شده از آلمانی ؛ شعر آلمانی -- قرن 20 -- ترجمه‌شده بهفارسیلینک ثابت رکورد:../opac/index.php?lvl=record_display&id=56773زبان مدرک :فارسی درخواست رزرو فهرست موجودی مدرک شماره ثبتشماره بازیابینام عام موادمحل نگهداریبخشوضعیت ثبتوضعیت امانت69754861/62 1374 خ988الف کتاب فارسیکتابخانه بامداد امید بالو860-869 ادبیات زبان های اسپانیایی پرتغالی اسناد معمولیموجود دفاع از گرگ‌ها (1380) / رهنما ، تورج (1315)، گردآورنده و مترجم نوع مدرک:متون چاپیسرشناسهرهنما ، تورج (1315)، گردآورنده و مترجمشماره بازیابی :831/91408 ر992د 1380عنوان :دفاع از گرگ‌ها : نمونه‌هایی از شعر امروز آلمانتکرار نام مولف :انتخاب، ترجمه و مقدمه تورج رهنماناشر:تهران : چشمهسال نشر :1380فروست :شعر جهان؛ 14 صفحه شمار:173 صموضوعها :اصفاشعر آلمانی -- قرن 20 -- مجموعه‌ها ؛ شعر آلمانی -- قرن 20 -- ترجمه‌شده به‌فارسی ؛ شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه‌شده از آلمانی ؛ شعر آلمانی -- قرن 20 -- تاریخ و نقدلینک ثابت رکورد:../opac/index.php?lvl=record_display&id=2758زبان مدرک :فارسی درخواست رزرو فهرست موجودی مدرک شماره ثبتشماره بازیابینام عام موادمحل نگهداریبخشوضعیت ثبتوضعیت امانت002529831/91408 /ر992د 1380 کتاب فارسیکتابخانه بامداد امید ارومیهسایراسناد معمولیموجود 3799831/91408 /ر992د 1380 کتاب فارسیکتابخانه بامداد امید تهرانسایراسناد معمولیموجود 01251831/91408 /ر992د 1380 کتاب فارسیکتابخانه بامداد امید نهاوندسایراسناد معمولیموجود مرگ من روزی. (1377) / فرخزاد ، فروغ (1345- 1313. گردآورنده و مترجم)، نویسنده نوع مدرک:متون چاپیسرشناسهفرخزاد ، فروغ (1345- 1313. گردآورنده و مترجم)، نویسندهشماره بازیابی :831/914 ف438م 1377عنوان :مرگ من روزی. : مجموعه‌ای از؛ نمونه‌های آثار شعرای آلمان در نیمه اول قرن بیستمتکرار نام مولف :ترجمه فروغ فرخزاد، مسعود فرخزاد؛ترجمه فروغ فرخزاد، مسعود فرخزادناشر:تهران : ایران جامسال نشر :1377صفحه شمار:155یادداشتپشت جلد به‌انگلیسی:...One day my death...: an anthology of the works of German poets inشناسه افزوده :فرخزاد ، مسعود، گردآورنده و مترجمموضوعها :اصفاشعر آلمانی -- قرن 20 -- مجموعه‌ها ؛ شعر آلمانی -- قرن 20 -- ترجمه‌شده به‌فارسی ؛ شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه‌شده از آلمانیلینک ثابت رکورد:../opac/index.php?lvl=record_display&id=10381زبان مدرک :فارسی درخواست رزرو فهرست موجودی مدرک شماره ثبتشماره بازیابینام عام موادمحل نگهداریبخشوضعیت ثبتوضعیت امانت001709831/914 /ف438م 1377 کتاب فارسیکتابخانه بامداد امید ارومیهسایراسناد معمولیموجود 12820831/914 /ف438م 1377 کتاب فارسیکتابخانه بامداد امید تهرانسایراسناد معمولیموجود منتخب اشعار عشق زنان سنگی (1379) / گراس ، گونتر (1927)، نویسنده نوع مدرک:متون چاپیسرشناسهگراس ، گونتر (1927)، نویسندهشماره بازیابی :831/914 گ422ع 1379عنوان :منتخب اشعار عشق زنان سنگیتکرار نام مولف :گونتر گراس؛ترجمه و انتخاب چیستا یثربیناشر:تهران : نامیراسال نشر :1379صفحه شمار:ص 49یادداشتعنوان اصلی1993 - 1956 ,snoitceleS ,smeoPموضوع‌ها :اصفاشعر آلمانی -- قرن 20 -- ترجمه‌شده به‌فارسی ؛ شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه‌شده از آلمانیلینک ثابت رکورد:../opac/index.php?lvl=record_display&id=10500زبان مدرک :فارسی درخواست رزرو فهرست موجودی مدرک شماره ثبتشماره بازیابینام عام موادمحل نگهداریبخشوضعیت ثبتوضعیت امانت13018831/914 /گ422ع 1379 کتاب فارسیکتابخانه بامداد امید تهرانسایراسناد معمولیموجود کتاب شاعران ریکله، تراکل، سلان (1380) / اباذری ، یوسف، نویسنده نوع مدرک:متون چاپیسرشناسهاباذری ، یوسف، نویسندهشماره بازیابی :831/914 1380 الف222کعنوان :کتاب شاعران ریکله، تراکل، سلانتکرار نام مولف :[گردآورنده] و ترجمه یوسف اباذریناشر:تهران : روشنگران و مطالعات زنانسال نشر :1380صفحه شمار:ص 230شابک/شاپا964-6751-54-7شناسه افزوده :ریلکه، راینرماریا، 1926 - 1875، Rilke, Rainer Maria تراکل، گئورگ، 1914 - 1887، Trakl, Georg سلان، پل، 1970 - 1920، Celan, Paul فرهادپور، مراد، 1337 - ، گردآورنده و مترجم موحد، ضیاآ، 1321 - ، گردآورنده و مترجمموضوعها :اصفاشعر آلمانی -- قرن 20 -- مجموعه‌ها ؛ شعر آلمانی -- قرن 20 -- تاریخ و نقد ؛ شعر آلمانی -- قرن 20 -- ترجمه‌شده به‌فارسی ؛ شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه‌شده از آلمانیلینک ثابت رکورد:../opac/index.php?lvl=record_display&id=56830زبان مدرک :فارسی درخواست رزرو فهرست موجودی مدرک شماره ثبتشماره بازیابینام عام موادمحل نگهداریبخشوضعیت ثبتوضعیت امانت69912831/914 1380 الف222ک کتاب فارسیکتابخانه بامداد امید بالو830-839 ادبیات زبان آلمانی اسناد معمولیموجود کتاب شاعران (1372) / اباذری ، یوسف (1331)، نویسنده نوع مدرک:متون چاپیسرشناسهاباذری ، یوسف (1331)، نویسندهشماره بازیابی :831/914 فلا222ک 1372عنوان :کتاب شاعران : ریکله، تراکل، سلانتکرار نام مولف :یوسف اباذری؛ترجمه یوسف اباذری، مراد فرهادپور، ضیاء موحدناشر:تهران : روشنگرانسال نشر :1372صفحه شمار:230 صشناسه افزوده :ریلکه ، راینرماریا (1926- 1875) تراکل ، گئورگ (1914- 1887) سلان ، پل (1970- 1920) فرهادپور ، مراد (1337)، گردآورنده و مترجم موحد ، ضیاآ (1321)، گردآورنده و مترجمموضوعها :اصفاشعر آلمانی -- قرن 20 -- مجموعه‌ها ؛ شعر آلمانی -- قرن 20 -- تاریخ و نقد ؛ شعر آلمانی -- قرن 20 -- ترجمه‌شده به‌فارسی ؛ شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه‌شده از آلمانیلینک ثابت رکورد:../opac/index.php?lvl=record_display&id=12206زبان مدرک :فارسی درخواست رزرو فهرست موجودی مدرک شماره ثبتشماره بازیابینام عام موادمحل نگهداریبخشوضعیت ثبتوضعیت امانت14999831/914 /فلا222ک 1372 کتاب فارسیکتابخانه بامداد امید تهرانسایراسناد معمولیموجود
