کلمه عبورتان را فراموش کردهاید؟
درخواست عضویت
اتللو (1385) / شکسپیر ، ویلیام (1564- 1616م)، نویسنده نوع مدرک:متون چاپیسرشناسهشکسپیر ، ویلیام (1564- 1616م)، نویسندهشماره بازیابی :822/33 ش988فلا 1385عنوان :اتللوتکرار نام مولف :ویلیام شکسپیر؛ترجمه عبدالحسین نوشینناشر:تهران : قطرهسال نشر :1385فروست :سلسله انتشارات نشر قطره؛ 716.هنر و ادبیات جهان؛ 127 صفحه شمار:127صیادداشتچاپ سوم : 1388شناسه افزوده :Shakespeare ، William نوشین ، عبدالحسین (1350-1279) ، مترجمموضوعها :اصفانمایشنامه انگلیسی-- قرن 16ملینک ثابت رکورد:../opac/index.php?lvl=record_display&id=220زبان مدرک :فارسی درخواست رزرو فهرست موجودی مدرک شماره ثبتشماره بازیابینام عام موادمحل نگهداریبخشوضعیت ثبتوضعیت امانت003972822/33 ش988فلا 1385 کتاب فارسیکتابخانه بامداد امید ارومیه820-829 ادبیات زبان انگلیسی اسناد معمولیموجود 351822/33 /ش988فلا 1385 کتاب فارسیکتابخانه بامداد امید تهران820-829 ادبیات زبان انگلیسی اسناد معمولیموجود 33977822/33 ش988فلا 1385 کتاب فارسیکتابخانه بامداد امید زابل820-829 ادبیات زبان انگلیسی اسناد معمولیموجود اتللو (1383) / شکسپیر ، ویلیام (1564- 1616م)، نویسنده نوع مدرک:متون چاپیسرشناسهشکسپیر ، ویلیام (1564- 1616م)، نویسندهشماره بازیابی :822/33 ش850فلا 1383عنوان :اتللوتکرار نام مولف :ویلیام شکسپیر؛م. ا. بهآذینناشر:تهران : داتسال نشر :1383فروست :ادبیات نمایشی؛ 3 صفحه شمار:155صیادداشتجاپ دوم: زمستان: 1385شناسه افزوده :Shakespeare ، William اعتمادزاده ، محمود (1293)، مترجمموضوعها :اصفانمایشنامه انگلیسی -- قرن 16ملینک ثابت رکورد:../opac/index.php?lvl=record_display&id=4700زبان مدرک :فارسی درخواست رزرو فهرست موجودی مدرک شماره ثبتشماره بازیابینام عام موادمحل نگهداریبخشوضعیت ثبتوضعیت امانت29108822/33 ش850فلا 1383 کتاب فارسیکتابخانه بامداد امید بالوسایراسناد معمولیموجود 5961822/33 /ش850فلا 1383 کتاب فارسیکتابخانه بامداد امید تهرانسایراسناد معمولیموجود 9257822/33 /ش850فلا 1383 کتاب فارسیکتابخانه بامداد امید تهرانسایراسناد معمولیموجود 06466822/33 /ش850فلا 1383 کتاب فارسیکتابخانه بامداد امید نهاوندسایراسناد معمولیموجود 03893822/33 /ش850فلا 1383 کتاب فارسیکتابخانه بامداد امید نهاوندسایراسناد معمولیموجود اندیشه‌های زرین شکسپیر (1384) / شکسپیر ، ویلیام (1564- 1616م)، نویسنده نوع مدرک:متون چاپیسرشناسهشکسپیر ، ویلیام (1564- 1616م)، نویسندهشماره بازیابی :822/33 ش583فلا 1384عنوان :اندیشه‌های زرین شکسپیرتکرار نام مولف :گردآوری هلیا معینی؛ترجمه هلیا معینیناشر:تهران : بدیههسال نشر :1384صفحه شمار:428 صیادداشتفارسی - انگلیسیچاپ پنجم: 1386چاپ هفتم: 1388چاپ هشتم: 1389شناسه افزوده :Shakespeare ، William معینی ، هلیا (1357)، گردآورندهموضوعها :اصفاشکسپیر، ویلیام، 1564 - 1616م. -- کلمات قصار ؛ کلمات قصار آمریکاییلینک ثابت رکورد:../opac/index.php?lvl=record_display&id=12514زبان مدرک :فارسی درخواست رزرو فهرست موجودی مدرک شماره ثبتشماره بازیابینام عام موادمحل نگهداریبخشوضعیت ثبتوضعیت امانت006169822/33 /ش853فلا 1384 کتاب فارسیکتابخانه بامداد امید ارومیهسایراسناد معمولیموجود 15333822/33 /ش583فلا 1384 کتاب فارسیکتابخانه بامداد امید تهرانسایراسناد معمولیموجود تاجر ونیزی (1382) / شکسپیر ، ویلیام (1564- 1616م)، نویسنده نوع مدرک:متون چاپیسرشناسهشکسپیر ، ویلیام (1564- 1616م)، نویسندهشماره بازیابی :822/33 ش853ت 1382عنوان :تاجر ونیزیتکرار نام مولف :اثر ویلیام شکسپیر؛ترجمه علاءالدین پازارگادیناشر:تهران : شرکت انتشارات علمی و فرهنگیسال نشر :1382صفحه شمار:[187] صویژگی :مصور ، عکسیادداشتچاپ پنجم : 1387 عنوان اصلی:The Merchant of Veniceشناسه افزوده :Shakespeare ، Williamموضوع‌ها :اصفانمایشنامه انگلیسی -- قرن 16ملینک ثابت رکورد:../opac/index.php?lvl=record_display&id=4230زبان مدرک :فارسی درخواست رزرو فهرست موجودی مدرک شماره ثبتشماره بازیابینام عام موادمحل نگهداریبخشوضعیت ثبتوضعیت امانت22013822/33 ش853ت 1382 کتاب فارسیکتابخانه بامداد امید ارومیهسایراسناد معمولیموجود 25537822/33 ش853ت 1382 کتاب فارسیکتابخانه بامداد امید بالوسایراسناد معمولیتاریخ بازگشت ۱۴۰۳/۰۳/۲۳ 45511822/33 ش853ت 1382 کتاب فارسیکتابخانه بامداد امید تهرانسایراسناد معمولیموجود 62319822/33 ش853ت 1382 کتاب فارسیکتابخانه بامداد امید زابلسایراسناد معمولیموجود 03355822/33 /ش853ت 1382 کتاب فارسیکتابخانه بامداد امید نهاوندسایراسناد معمولیموجود تراژدی قیصر (1382) / شکسپیر ، ویلیام (1564- 1616م)، نویسنده نوع مدرک:متون چاپیسرشناسهشکسپیر ، ویلیام (1564- 1616م)، نویسندهشماره بازیابی :822/33 ش853ق 1382عنوان :تراژدی قیصرتکرار نام مولف :ویلیام شکسپیر؛ترجمه فرنگیس شادمانناشر:تهران : شرکت انتشارات علمی و فرهنگیسال نشر :1382صفحه شمار:177 صیادداشتچاپ پنجم: 1388 عنوان اصلی:Julius Caesarشناسه افزوده :شرکت انتشارات علمی و فرهنگی Shakespeare ، William نمازی ، فرنگیس (شادمان)، مترجمموضوعها :اصفانمایشنامه انگلیسی-- قرن 16ملینک ثابت رکورد:../opac/index.php?lvl=record_display&id=4232زبان مدرک :فارسی درخواست رزرو فهرست موجودی مدرک شماره ثبتشماره بازیابینام عام موادمحل نگهداریبخشوضعیت ثبتوضعیت امانت42524822/33 ش853ق 1382 کتاب فارسیکتابخانه بامداد امید ارومیهسایراسناد معمولیموجود 5411822/33 /ش853ق 1382 کتاب فارسیکتابخانه بامداد امید تهرانسایراسناد معمولیموجود 03357822/33 /ش853ق 1382 کتاب فارسیکتابخانه بامداد امید نهاوندسایراسناد معمولیموجود تراژدی مکبث (1351) / شکسپیر ، ویلیام (1564- 1616م)، نویسنده نوع مدرک:متون چاپیسرشناسهشکسپیر ، ویلیام (1564- 1616م)، نویسندهشماره بازیابی :822/33 ش853ت 1351عنوان :تراژدی مکبثتکرار نام مولف :اثر ویلیام شکسپیر؛ترجمه فرنگیس شادمان (نمازی)ناشر:تهران : شرکت انتشارات علمی و فرهنگیسال نشر :1351فروست :شرکت انتشارات علمی و فرهنگی؛ ؛ 126 صفحه شمار:51 ، 101 صیادداشتچاپ چهارم 1370 واژه‌نامه عنوان اصلی:Macbeth , c1996شناسه افزوده :Shakespeare ، William فرزاد ، مسعود (1284- 1360) ، مترجم شرکت انتشارات علمی و فرهنگی نمازی ، فرنگیس (شادمان)، مترجمموضوعها :اصفانمایشنامه انگلیسی -- قرن 16ملینک ثابت رکورد:../opac/index.php?lvl=record_display&id=23796زبان مدرک :فارسی درخواست رزرو فهرست موجودی مدرک شماره ثبتشماره بازیابینام عام موادمحل نگهداریبخشوضعیت ثبتوضعیت امانت21646822/33 ش853ت 1351 کتاب فارسیکتابخانه بامداد امید ارومیهسایراسناد معمولیموجود 24219822/33 ش853ت 1351 کتاب فارسیکتابخانه بامداد امید بالوسایراسناد معمولیموجود 07870822/33 /ش853ت 1351 کتاب فارسیکتابخانه بامداد امید نهاوندسایراسناد معمولیموجود تراژدی مکبث (1374) / شکسپیر ، ویلیام (1564- 1616م)، نویسنده نوع مدرک:متون چاپیسرشناسهشکسپیر ، ویلیام (1564- 1616م)، نویسندهشماره بازیابی :822/33 ش852م 1374عنوان :تراژدی مکبثتکرار نام مولف :ویلیام شکسپیر؛ترجمه فرنگیس شادمان (نمازی)ناشر:تهران : شرکت انتشارات علمی و فرهنگیسال نشر :1374صفحه شمار:101 صیادداشتچاپ سیزدهم : 1388 مکبث واژه‌نامه عنوان اصلی:Macbeth , c1996شناسه افزوده :شرکت انتشارات علمی و فرهنگی Shakespeare ، William نمازی ، فرنگیس (شادمان)، مترجمموضوعها :اصفانمایشنامه انگلیسی -- قرن 16ملینک ثابت رکورد:../opac/index.php?lvl=record_display&id=4306زبان مدرک :فارسی درخواست رزرو فهرست موجودی مدرک شماره ثبتشماره بازیابینام عام موادمحل نگهداریبخشوضعیت ثبتوضعیت امانت004732822/33 /ش853ت 1374 کتاب فارسیکتابخانه بامداد امید ارومیهسایراسناد معمولیموجود 5489822/33 /ش852م 1374 کتاب فارسیکتابخانه بامداد امید تهرانسایراسناد معمولیموجود 03434822/33 /ش852م 1374 کتاب فارسیکتابخانه بامداد امید نهاوندسایراسناد معمولیموجود جولیوس قیصر (1395) / شکسپیر ، ویلیام (1564 - 1616م)، نویسنده نوع مدرک:متون چاپیسرشناسهشکسپیر ، ویلیام (1564 - 1616م)، نویسندهشماره بازیابی :822/33 1395 ج853شعنوان :جولیوس قیصرتکرار نام مولف :ویلیام شکسپیرناشر:تهران : نگاهسال نشر :1395صفحه شمار:247 صشابک/شاپا978-600-376-190-2شناسه افزوده :Shakespeare ، William، نویسنده تهامی ، ابوالحسن (1317 -)، مترجمموضوعها :اصفانمایشنامه انگلیسی-- قرن 16م ؛ English drama-- Early modern and Elizabethan, 1500 - 1600لینک ثابت رکورد:../opac/index.php?lvl=record_display&id=52348زبان مدرک :فارسی زبان اصلی : English درخواست رزرو فهرست موجودی مدرک شماره ثبتشماره بازیابینام عام موادمحل نگهداریبخشوضعیت ثبتوضعیت امانت58085822/33 1395 ج853ش کتاب فارسیکتابخانه بامداد امید ارومیه820-829 ادبیات زبان انگلیسی اسناد معمولیموجود داستان غم‌انگیز اتللو مغربی در وندیک (1375) / شکسپیر ، ویلیام (1616- 1564)، نویسنده نوع مدرک:متون چاپیسرشناسهشکسپیر ، ویلیام (1616- 1564)، نویسندهشماره بازیابی :822 ش852فلا 1375عنوان :داستان غم‌انگیز اتللو مغربی در وندیکتکرار نام مولف :ویلیام شاکسپیر؛ترجمه ابوالقاسم خان ناصر الملکناشر:تهران : نیلوفرسال نشر :1375عنوان قراردادی : [اتللو]صفحه شمار:133 صویژگی :مصور، نمونهیادداشتاین کتاب در سالهای مختلف توسط مترجمین و ناشرین مختلف چاپ شده است اتللو عنوان اصلی:Othelloشناسه افزوده :Shakespeare ، William قراگوزلو ، ابوالقاسم (1306- 1244)، مترجمموضوعها :اصفانمایشنامه انگلیسی، قرن 16لینک ثابت رکورد:../opac/index.php?lvl=record_display&id=4074زبان مدرک :فارسی درخواست رزرو فهرست موجودی مدرک شماره ثبتشماره بازیابینام عام موادمحل نگهداریبخشوضعیت ثبتوضعیت امانت5224822 /ش852فلا 1375 کتاب فارسیکتابخانه بامداد امید تهرانسایراسناد معمولیموجود 03161822 /ش852فلا 1375 کتاب فارسیکتابخانه بامداد امید نهاوندسایراسناد معمولیموجود داستان غم‌انگیز اتلو مغربی در وندیک (1370) / شکسپیر ، ویلیام (1616- 1564)، نویسنده نوع مدرک:متون چاپیسرشناسهشکسپیر ، ویلیام (1616- 1564)، نویسندهشماره بازیابی :822/33 ش853فلا 1370عنوان :داستان غم‌انگیز اتلو مغربی در وندیکتکرار نام مولف :ویلیام شاکسپیر؛ترجمه ابوالقاسم خان ناصرالملکناشر:اصفهان : نشر اسپاداناسال نشر :1370عنوان قراردادی : اتللوصفحه شمار:127صیادداشتاین کتاب در سال های مختلف توسط ناشرین مختلف چاپ شده است اتللوشناسه افزوده :Shakespeare ، Williamموضوع‌ها :اصفانمایشنامه انگلیسی -- قرن 16لینک ثابت رکورد:../opac/index.php?lvl=record_display&id=23799زبان مدرک :فارسی درخواست رزرو فهرست موجودی مدرک شماره ثبتشماره بازیابینام عام موادمحل نگهداریبخشوضعیت ثبتوضعیت امانت46428822/33 ش853فلا 1370 کتاب فارسیکتابخانه بامداد امید زاهدانسایراسناد معمولیموجود 07875822/33 /ش853فلا 1370 کتاب فارسیکتابخانه بامداد امید نهاوندسایراسناد معمولیموجود داستانهای شکسپیر (1381) / گارفیلد ، لیون، نویسنده نوع مدرک:متون چاپیسرشناسهگارفیلد ، لیون، نویسندهشماره بازیابی :823/914 گ224د 1381عنوان :داستانهای شکسپیرتکرار نام مولف :لیون گارفیلد؛ترجمه حشمت کامرانیناشر:تهران : شهر کتاب، هرمس (کیمیا)سال نشر :1381صفحه شمار:435 صویژگی :مصوریادداشتچاپ دهم: 1382 واژه‌نامه عنوان اصلی:Shakespeare storiesشناسه افزوده :Garfield ، Leon شکسپیر ، ویلیام (1564- 1616م) Shakespeare ، William فورمن ، مایکل (1938) Foreman ، Michael کامرانی ، حشمت‌الله (1320)، مترجمموضوعها :اصفاداستانهای کودکان انگلیسیلینک ثابت رکورد:../opac/index.php?lvl=record_display&id=17598زبان مدرک :فارسی درخواست رزرو فهرست موجودی مدرک شماره ثبتشماره بازیابینام عام موادمحل نگهداریبخشوضعیت ثبتوضعیت امانت0513823/914 /گ224د 1381 کتاب فارسیکتابخانه بامداد امید نهاوندسایراسناد معمولیموجود رنج بیهوده عشق . (1378) / شکسپیر ، ویلیام (1616- 1564)، نویسنده نوع مدرک:متون چاپیسرشناسهشکسپیر ، ویلیام (1616- 1564)، نویسندهشماره بازیابی :822/33 ش853ر 1378عنوان :رنج بیهوده عشق .تکرار نام مولف :ویلیام شکسپیر؛ترجمه فریده مهدوی دامغانیناشر:تهران، اهواز : نشر تیرسال نشر :1378صفحه شمار:160صیادداشتعنوان اصلی:Love's labour's lostشناسه افزوده :Shakespeare ، William مهدوی دامغانی ، فریده (1342)، مترجمموضوعها :اصفانمایشنامه انگلیسی -- قرن 16لینک ثابت رکورد:../opac/index.php?lvl=record_display&id=9713زبان مدرک :فارسی درخواست رزرو فهرست موجودی مدرک شماره ثبتشماره بازیابینام عام موادمحل نگهداریبخشوضعیت ثبتوضعیت امانت12129822/33 /ش853ر 1378 کتاب فارسیکتابخانه بامداد امید تهرانسایراسناد معمولیموجود رویا در شب نیمه تابستان (1382) / شکسپیر ، ویلیام (م1616- 1564)، نویسنده نوع مدرک:متون چاپیسرشناسهشکسپیر ، ویلیام (م1616- 1564)، نویسندهشماره بازیابی :822/33 ش850ر 1382عنوان :رویا در شب نیمه تابستانتکرار نام مولف :ویلیام شکسپیر؛ترجمه مسعود فرزادناشر:تهران : ناهیدسال نشر :1382صفحه شمار:185صیادداشتچاپ سوم: 1382؛ 15000 ریال عنوان اصلی:A mid summer night's dreamشناسه افزوده :عنوان :رویای شب نیمه تابستان Shakespeare ، William فرزاد ، مسعود (1360- 1284)، مترجمموضوعها :اصفانمایشنامه انگلیسی -- قرن م16لینک ثابت رکورد:../opac/index.php?lvl=record_display&id=3987زبان مدرک :فارسی درخواست رزرو فهرست موجودی مدرک شماره ثبتشماره بازیابینام عام موادمحل نگهداریبخشوضعیت ثبتوضعیت امانت5127822/33 /ش850ر 1382 کتاب فارسیکتابخانه بامداد امید تهرانسایراسناد معمولیموجود 61566822/33 ش850ر 1382 کتاب فارسیکتابخانه بامداد امید زاهدانسایراسناد معمولیموجود 03066822/33 /ش850ر 1382 کتاب فارسیکتابخانه بامداد امید نهاوندسایراسناد معمولیموجود طوفان (1357) / شکسپیر ، ویلیام (1564- 1616م)، نویسنده نوع مدرک:متون چاپیسرشناسهشکسپیر ، ویلیام (1564- 1616م)، نویسندهشماره بازیابی :822/33 ش853ط 1357عنوان :طوفانتکرار نام مولف :اثر ویلیام شکسپیر؛ترجمه ابراهیم یونسیناشر:تهران : اندیشهسال نشر :1357صفحه شمار:175 صیادداشتعنوان اصلی:The tempestشناسه افزوده :Shakespeare ، William یونسی ، ابراهیم، مترجم 1305 -موضوع‌ها :اصفانمایشنامه انگلیسی--قرن 16 ملینک ثابت رکورد:../opac/index.php?lvl=record_display&id=14060زبان مدرک :فارسی درخواست رزرو فهرست موجودی مدرک شماره ثبتشماره بازیابینام عام موادمحل نگهداریبخشوضعیت ثبتوضعیت امانت17276822/33 /ش853ط 1357 کتاب فارسیکتابخانه بامداد امید تهرانسایراسناد معمولیتاریخ بازگشت ۱۴۰۳/۰۲/۰۴ غزلهای عاشقانه (1377) / شکسپیر ، ویلیام (م1616- 1564)، نویسنده نوع مدرک:متون چاپیسرشناسهشکسپیر ، ویلیام (م1616- 1564)، نویسندهشماره بازیابی :821/3 ش853غ 1377عنوان :غزلهای عاشقانهتکرار نام مولف :ویلیام شکسپیر؛ترجمه تقی تفضلیناشر:تهران : ویداسال نشر :1377صفحه شمار:211 صیادداشتفارسی - انگلیسی عنوان اصلی:The sonnets. complete sonnetesشناسه افزوده :Shakespeare ، William تفضلی ، تقی (1296)، مترجمموضوعها :اصفاغزل انگلیسی -- قرن م16 ؛ غزل انگلیسی -- قرن 16 -- ترجمه شده به‌فارسی ؛ شعر منثور فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسیلینک ثابت رکورد:../opac/index.php?lvl=record_display&id=13891زبان مدرک :فارسی درخواست رزرو فهرست موجودی مدرک شماره ثبتشماره بازیابینام عام موادمحل نگهداریبخشوضعیت ثبتوضعیت امانت17047821/3 /ش853غ 1377 کتاب فارسیکتابخانه بامداد امید تهرانسایراسناد معمولیموجود
